Dimanche 25 octobre 1908  Chère Madame,

Je vous remercie de m’avoir envoyé votre pièceLa pièce est question est Répudiée qui sera produite au Théâtre Antoine le 1er octobre 1908. André Gide y assiste et en fait un compte rendu élogieux dans une lettre à Eugène Rouart : « À la répétition gén[érale] de Répudiée, entre Copeau, qui en doit le compte rendu à Manzi, et Ghéon. Sais-tu que la pièce m’a beaucoup plu. La présentation des caractères et l’éclairage des situation y est des plus habiles – et non point de cette habileté de métier, de trucs et de procédés, mais de cette loyale et belle habileté faite d’émotion, de persuasion intime. Le rôle de Roberty, de sa femme, de la petite protégée sont fort joliment dessinés – avec un peu trop d’insistance parfois, ce dont le public a paru par instants s’irriter. Quel public! Stupidement hostile; attendant, guettant le moindre faux-pas; prenant l’ironie pour de la maladresse, et les naïvetés des personnages pour des naïvetés de l’auteur. » (Lettre du 2 octobre 1908, André Gide et Eugène Rouart Correspondance, vol. II, ed. David H. Walker, Presses Universitaires de Lyon, 2006. p.303.). Elle m’a beaucoup touché. Elle est vraie et vivante. Je vous félicite de tout cœur.

Veuillez croire à ma respectueuse sympathie. R. Rolland